Общество 

Получение справки об отсутствии судимости в Украине

Справка о несудимости (отсутствии судимости) является одним из обязательных документов, который может потребоваться для поездок разного назначения за границу. В соответствии с действующими требованиями многих мировых государств получение справки о несудимости – обязательный этап оформления визы на въезд, трудоустройства за рубежом, осуществления финансовых операций и многого другого. Но только получения данного документа недостаточно, требуется также его правильное оформление и своевременная подача в посольство. Зачастую необходимо выполнение нотариального перевода этого документа, выполнять который могут только профессиональные специалисты.

Основные цели получения документа об отсутствия судимости

Личный заказ справки о несудимости может преследовать огромное количество целей, включая:

  • оформление визы для поездки за рубеж;
  • оформление для органов социального обеспечения, для усыновления или опеки над ребенком;
  • подачи в учреждения иностранных государств;
  • трудоустройства за границей;
  • получение разрешения на оружие, работу с взрывчаткой;
  • получение лицензии для работы с веществами наркотического, психотропного действия, их прекурсорами;
  • участие в аукционах и торгах по закупкам;
  • оформление гражданства;
  • подача пакета документации в военные комиссариаты;
  • предоставление по месту требования.

Где получается справка о несудимости

Когда появилась необходимость заказать справку о несудимости в Киеве, то ее получение возможно в Отделе информационных технологий МВД Украины. Все областные центры государства имеют соответствующие отделения данной службы для заказа и выдачи данного документа. Однако этот путь занимает довольно много времени, и не является единственным.

Если нет желания и возможности стоять в больших очередях и лично общаться с чиновниками, можно обратиться в профессиональное переводческое бюро. Специализированные компании предоставляют не только услугу заказа справки об отсутствии судимости, но и переводят данный документ на необходимый язык. Подобный подход к получению документов значительно упрощает и ускоряет процедуру.

Апостиль и легализация

Когда справка об отсутствии судимости требуется в целях получения визы или предъявления ее за границей, то необходим ее официальный перевод. Данная услуга также доступна в специализированных переводческих компаниях.

Все современные украинские бюро переводов функционируют в строгом соответствии с перечнем требований, содержащихся в украинском и международном законодательстве. Поэтому оформленные таким образом переводы документа гарантировано принимаются официальными учреждениями и организациями.

Квалифицированные специалисты переводческих компаний отлично разбираются в процедурах консульской легализации и апостилирования документов для конкретных стран. Опыт профессиональных переводчиков обеспечивает верность выполненного перевода справки, а также надежность легализации данного документа. Комплексная услуга по подготовке справки об отсутствии судимости с последующим ее переводом и заверением занимает значительно меньше времени, чем личное обращение за получением документа в органах МВД. Обратившись в профессиональное бюро переводов, можно сэкономить не только свое время, но и финансовые затраты, при этом справка будет подготовлена точно в установленный срок.

Где можно оформить справку о несудимости

Когда требуется справка о несудимости в Киеве, за ее получением в большинстве случаев наступает необходимость в переводе данного документа. В профессиональных переводческих бюро и компаниях оперативно оказывается данная услуга. При этом обращение в такие компании обладает целым перечнем преимуществ:

  • перевод выполняется оперативно, при необходимости в срочном режиме;
  • можно заказать услугу перевода на распространенные и редкие иностранные языки;
  • за высокое качества перевода отвечают опытные и компетентные специалисты;
  • легализация (консульская, апостилирование, нотариальное заверение) оформляется на месте.

Читать далее